В этой книжке вы можете прочитать перевод сказки Льва Толстого «Три медведя» на водский язык — язык самого малого из финно-угорских народов, который называется водь. Его представители проживают в Кингисеппском районе Ленинградской области. Последней водской деревней считаются Лужицы, где действует Водский музей. Этот народ никогда не был многочисленным, и к началу 2020-х гг. специалисты говорили всего о двух живых носителях водского языка. Однако водский язык хорошо исследован, составлены его грамматики и словари, что при должном усердии позволяет его изучать и возрождать. Надеемся, что эта небольшая книжка внесет свой вклад в это благое дело. Купите её себе и поддержите наши начинания.